灵格斯是一款简明易用的词典和文本翻译软件,支持全球超过60多个国家语言的词典查询和全文翻译、支持屏幕取词、索引提示和语音朗读功能,并提供海量词库免费下载,是新一代的词典与文本翻译专家。
| 文件大小: | 2.88M |
| 软件授权: | 免费软件 |
| 发布日期: | 六月 16, 2008 |
| 下载次数: | 1264 (总下载:12871) |
| 运行环境: | Win 2000/XP/2003/Vista + IE6 及更高版本 |
| 插件状态: | 无插件 |
| 开 发 商: | Kevin Yau |
| 软件主页: | |
| MD5校验码: | 748210906e607846c1642bd57ce84a0f |
创新的划词翻译技术, 改变您沟通世界的方式
当前词典软件采用的取词技术,归纳而言只有三种,一个是由金山发明的屏幕取词,一个是由灵格斯发明的剪贴板取词,还有一种是巴比伦采用的OCR取词(由于此技术尚不成熟,可用性不高,这里暂不讨论)。灵格斯从1.5版本开始,就已同时具备了前两种技术,相信大家对灵格斯词霸灵活的取词功能, 早已耳熟能详,用得不亦乐乎。然而这两种技术,都并不完美,各有优缺点。
屏幕取词方便实用,但不够准确、兼容性差,经常会发生取不到词或取错词的现象,尤其在面对新的操作系统和新的软件版本时,问题更加严重。由于软件需要猜测用户的意图,仅仅凭鼠标所处的位置,很难确定用户要取的是哪个单词,特别是面对中文这样不用空格区分词组的语言,更加困难。比如“化妆和服装”,当鼠标落在“服”字上的时候,软件根本就无从猜测用户需要的到底是“和服”还是“服装”,英文相对好点,但就算采取了某些智能取词算法,也经常是是要取单词的时候取了词组,想取词组时又取了单词。(OCR取词也同样面临这些问题)
剪贴板取词准确可靠,但操作复杂,要先选中单词,再按下复制键才能取词,而且这个过程也破坏了剪贴板的内容,影响用户正常的复制操作。